[/rubrik]
En olycka i Blanco 4m-teleskopet vid Chiles Cerro Tololo interamerikanska observatorium har skadat en sekundär spegel. Teleskopet är för närvarande avstängt för installation av den mycket efterlängtade Dark Energy Survey Camera, och den 20 februari 2012 tappades teleskopets sekundära spegel under testning, vilket resulterade i sprickor i glaset i mitten av spegeln. Tjänstemän vid teleskopet sa att de analyserar omfattningen av skadorna i spegeln och om den sträcker sig bortom de synliga sprickorna på ytan. De granskar också hur olyckan kan påverka installationen av "DECam."
Två anställda skadades under incidenten, men förväntas återhämta sig helt. Enligt ett inlägg på CTIO: s webbplats hade f / 8 tagits bort för installationen av DECam, och f / 8 befann sig på kupolgolvet för att testa fokusmekanismen. “Spegeln och dess bakre ände överfördes till en hanteringsvagn för att möjliggöra testerna. Tyvärr installerades spegeln på ett felaktigt sätt i vagnen och när spegeln roterades på vagnen, välter hela vagnen / spegelanordningen så att två av våra tekniska medarbetare skadades, ”säger rapporten.
Spegeln själv påverkade kupolgolvet och orsakade sprickorna, bilden ovan.
För närvarande säger tjänstemän att det inte är klart om spegeln kan repareras eller inte och granskar vad som måste göras för att stabilisera sprickorna i spegeln. Olyckan utreds och inledningsvis sade tjänstemän att de inte förväntade sig att tillbudet skulle försena installationen och idrifttagningen av Dark Energy Camera eftersom f / 8 inte krävs för installation eller drift av Dark Energy Camera-systemet. En senare uppdatering sade dock att DECam-installationsschemat ändrades för att möjliggöra frånvaron av f / 8-spegeln.
Dark Energy Camera kommer att kartlägga 300 miljoner galaxer med en extremt rödkänslig kamera med 500 megapixlar, med en 1 meters diameter, 2,2 graders synfält primär fokuskorrigerare och ett datainsamlingssystem som är tillräckligt snabbt för att ta bilder på 17 sekunder.
CTIO-webbplatsen sa att de kommer att tillhandahålla framtida uppdateringar om spegelns status och DECam-installationen.
