Ljusföroreningar är en tvåvägs skumma gata. Inte bara miljoner människor har aldrig sett glödet från vår mjölkväg på natthimlen på grund av ljusföroreningar, utan också när astronauter i den internationella rymdstationen tittar ner på jorden, de ser ljus nästan överallt och en svag grön eller gul luft- glöd - främst orsakat av ljusföroreningar - svävar över planeten i en majoritet av de bilder de skickar tillbaka från rymden.
"Ljusföroreningar hotar hälsan hos alla levande saker på jorden," säger en ny planetariumliknande video från International Dark-Sky Association i samarbete med Loch Ness Productions, ett U.S.-baserat produktionsföretag med full kupol planetarium.
”Losing the Dark” illustrerar problem orsakade av ljusföroreningar, med särskild tonvikt på hur det påverkar synen på natthimlen. Men videon erbjuder också enkla lösningar för att minska ljusföroreningar och påminner alla om att det inte är för sent att rädda stjärnhimlen.
Bob Parks, IDA: s verkställande direktör sa: "Alla som ser" Lose the Dark "kan se hur lätt det är att göra kloka val om utomhusbelysning, och att vi tillsammans kan arbeta för att återställa natthimlen till dess tidigare ära."
Videon berättas av astronomen Carolyn Collins Petersen, (vars röst du kanske känner igen från tidigare poddsändningar av 365 dagar med astronomi), och showen finns också i versioner med full kupol för planetarier och vetenskapscentra som ett tillkännagivande om public service.
"Planetariums mästare på natthimlen redan," sa Collins Petersen. ”De utnyttjar allmänhetens medvetenhet, så deras publik är en utmärkt demografi för detta meddelande. Utställningen ger planetariumproffs ett annat verktyg som hjälper till att utbilda allmänheten om denna kritiska fråga. HD-versionen utvidgar meddelandet till fler människor genom presentationer av lärare och förespråkare för mörk himmel. ”
För mer information om videon, se International Dark Skies Association webbplats.
