“Medan min kropp sov, tror jag att min själ red på en triangulär UFO och gick till Venus.”
Det kan låta som en offert från en konspirationsteoretiker eller sången från någon som tillbringade en timme för många på ett Amsterdam-kafé, men det var det inte.
Egentligen är detta orden till hustrun till den japanska premiärinriktade Yukio Hatoyama.
Fru Miyuki Hatoyama kanske är gift med en man som smeknamn från Japan "The Alien", men det ser ut som att det inte är honom som har drömmar om utomjordisk natur ...
Om det är en sak som politiker måste frukta när de röstas till en maktposition, är det förflutna. Tidigare indiskretioner, tidigare samtal, gamla företag som involverade stora kampanjgivare; alla dessa måste hålla många statsministrar vakna på natten, oroliga för att media kommer att gräva lite smuts.
Men när det gäller den snart framtida premiärministern i Japan (som vann det senaste valet med en jordskredsseger) är det hans 66-åriga fru som skrev något förra året i en bok som heter Mycket konstiga saker jag har mött, det orsakar en rörelse. Men genom sin hustrus egen erkännande är Yukio Hatoyama en öppensinnad karl och kommer förmodligen inte att vara orolig för vad allmänheten kanske tycker om Miyukis bok.
Mycket konstiga saker dokumenterar fru Hatoyamas erfarenheter för 20 år sedan när en UFO hämtade henne och tog henne till Venus. ”Det var en mycket vacker plats och det var riktigt grönt, ”Observerade hon.
Om hon med "grön" egentligen betyder "mörkbrun" och med "vacker" menar hon "en tropisk, benkrossande atmosfär, fylld med giftig gas och ett landskap som liknar helvetet", tror jag Miyuki verkligen gjorde flyga dit.
Naturligtvis, efter att hon hade sin joyride till Venus, kom Miyuki tillbaka i sängen, bredvid sin nu exman som berättade för henne att det bara var en dröm.
Förutom sina kvällar om solsystemet deltar Miyuki också i en liten solfest varje då och då. På en japansk TV-serie tidigare i år gick Miyuki in på en detalj om hennes spiritualistiska tro.
“Jag äter också solen, ”Sa hon på programmet, stängde ögonen, drog bitar från en imaginär sol. ”Så här, brumma, brumma, brumma. Det ger mig enorm energi […] Min man har nyligen börjat göra det också.”
Allt verkar mycket roligt, men vad betyder detta för Japan? Som påpekats av Keith Cowing på NASA Watch, kanske vi kommer att se ett uppsving i JAXA (den japanska rymdbyrån). Det kanske också går något att förklara varför det har intresserat sig för japansk rymdssolkraft!
Saker kan gå lite för långt om vi börjar se JAXA UFO-patrulleringar i låg jordbana, men för närvarande misstänker jag att det kommer att bli en ganska flamboyant benämning för Hatoyama's ...
Källor: Reuters, NASA Watch, Time
