[/rubrik]
Endeavours sista lansering måste vänta lite längre. APU-systemet ger kraft till det hydrauliska systemet för orbiter.
"Vår NASA-lanseringsdirektör Mike Leinbach har fattat beslutet att vi inte kan lösa denna situation med APU-värmare i tid för att göra ett lanseringsförsök idag," sa NASA: s TV-lanseringskommentator George Diller. "Det finns inget sätt att göra den typen av felsökning som vi behöver göra och fortfarande kunna stanna kvar i en räkningskonfiguration. Så vi kommer att skrubba för idag. ”
Leinbach bekräftade senare i en intervju på NASA TV att det tidigaste laget kan vända saker är 72 timmar. "I dag är orbiten inte redo att flyga och vi säger alltid i den här branschen att vi inte kommer att flyga förrän vi är redo och tyvärr är vi bara inte redo," sade Leinbach.
En lansering på måndagen den 2 maj skulle vara klockan 2:33. EDT.
Förutom att ta reda på och förstå problemet kommer det att ta tid att vända nyttolasten. Lanseringsteamet kommer snart att träffas för att sätta upp en plan för en ny mållansering baserat på det arbete som måste utföras. Först måste den externa bränsletanken lossas så att felsökningen kan börja.
Vi kommer att tillhandahålla en uppdatering från vårt team till hands vid Kennedy Space Center när mer information finns tillgänglig.
Förseningen kommer att svika hundratusentals människor som kom till Florida för att titta på lanseringen, inklusive president Obama och hans familj och STS-134-befälhavaren Mark Kelly's fru, kongresskvinna Gabrielle Giffords, som skadades av en skytt i januari.
Du kan se en video av Mike Leinbachs förklaring av problemet nedan.
