Rysslands Soyuz MS-09 besättnings rymdskepp visas dockad till den internationella rymdstationen (ISS). MS-09 transporterade NASA-astronauten Serena M. Auñón-kansler, Europeiska rymdorganisationens Alexander Gerst och kosmonaut Sergey Prokopyev till ISS i juni 2018.
(Bild: © NASA)
Mellan rapporter att ryssarna kommer att hålla orsaken till en luftläcka som upptäcktes vid den internationella rymdstationen 2018 hemlig, har NASA-administratör Jim Bridenstine lovat att tala personligen med chefen för den ryska rymdbyrån.
"De har inte berättat någonting för mig," sa Bridenstine under en frågestund för energikonferensen i Houston torsdag (19 september), enligt Houston Chronicle. Men han betonade att han vill hålla goda relationer med ryssarna, en av de två huvudpartnerna i kretsloppet.
"Jag vill inte låta ett objekt sätta tillbaka [förhållandet], men det är helt klart inte acceptabelt att det finns hål i den internationella rymdstationen," sade han och hänvisade till det 2-millimeter (0,08 tum) hålet som Expedition 56-besättningen hittades i rymdskeppet Soyuz MS-09, ett besättningsfordon som anslutades till stationen.
Bridenstines kommentarer kom i kölvattnet av en rapport från Rysslands statliga internationella nyhetsbyrå RIA Novosti, där Dmitry Rogozin, chef för Roscosmos (den ryska rymdbyrån) föreslog att hans byrå hittade vad som skapade hålet förra året, men skulle inte avslöja resultaten utanför Roscosmos.
"Det som hände är klart för oss, men vi kommer inte att säga er något," sade Rogozin vid ett möte med deltagarna på en vetenskapskonferens, enligt en datoröversatt sida från RIA Novostis ryska språkrapport på onsdag (18 september). ).
Efter att NASA rapporterade ett långsamt fall i kabintrycket vid stationen den 29 augusti 2018, befann besättningen på Expedition 56 orsaken till luftläckan i kretsloppet i Soyuz MS-09 rymdskepp, nästan tre månader efter att fartyget anlände vid den internationella rymdstationen med tre nya besättningsmedlemmar ombord.
Astronauterna pluggade hålet med hjälp av epoxi, gasväv och tunga band, och ryssarna inledde en utredning. Under de första veckorna spekulerade Roscosmos-direktör Dmitry Rogozin först att en mikrometeoroid kan ha stansat hålet och föreslog sedan att hålet kunde ha borrats av en människa antingen av misstag eller medvetet.
NASA och Roscosmos avgav emellertid ett gemensamt uttalande i mitten av september 2018 efter att de två byråcheferna talade per telefon. Byråerna "kom överens om att skjuta upp alla preliminära slutsatser och ge några förklaringar tills den slutliga utredningen har avslutats," sade Roscosmos och NASA i sitt uttalande.
Roscosmos är för närvarande den enda byrån som kan lansera besättningsmedlemmar till rymden sedan NASA gick tillbaka rymdfärjan 2011. NASA förbereder amerikanska kommersiella besättningsfordon från Boeing och SpaceX och räknar med att starta bemannade testflyg redan i år. Men för tillfället är Soyuz det enda sättet som astronauter kan flyga till och från den internationella rymdstationen.
De två byråerna är huvudpartnerna på rymdstationen och har arbetat tillsammans för att bygga och underhålla det 21-åriga kretsloppskomplexet sedan början av 1990-talet. Bridenstine och andra NASA-tjänstemän har således upprepade gånger betonat nivån på förtroendet mellan deras byrå och Roscosmos, som inkluderar flera uppdrag innan ISS. NASA och Sovjetunionen genomförde ett gemensamt uppdrag 1975, Apollo-Soyuz, och den nya ryska nationen samarbetade med NASA för pendeltrafik till rymdstationen Mir mellan 1994 och 1998.
- ISS-befälhavare: Det är "Absolut en skam" att föreslå astronauter orsakade luftläcka
- Kosmonauter på Spacewalk skar i Soyuz rymdfarkoster för att inspektera lappat hål
- Soyuz Crew återvänder till jorden efter en minnesvärd 6 månader i rymden
