Varför denna "Jesus-lamm" -målning från 1400-talet smyger människor ut

Pin
Send
Share
Send

"The Adoration of the Mystic Lamb", ett mästverk från 1500-talet av bröderna Jan och Hubert van Eyck, har äntligen återställts efter tre noggranna år med arbete - och människor är lurade.

Vad har åskådare så baa-listiska? Tydligen är det det titulära lammets konstiga humanoid ansikte. Ta en titt på denna närbild av målningen före och efter renoveringen så ser du. (Varning: Du kan ha svårt att se det.)

Oroa dig inte, det här är inte en "monkey Jesus" -skruvning. Lammets mänskliga ansikte är faktiskt en del av den ursprungliga målningen, länge förlorad i historien, berättade restauratörerna The Art Newspaper.

"en chock för alla - för oss, för kyrkan, för alla forskare, för den internationella kommittén efter detta projekt," berättade Hélène Dubois, som ledde restaureringen av Royal Institute for Culture Heritage sedan 2016, The Art Newspaper.

Lite bakgrund: "The Adoration of the Mystic Lamb" är mittpunkten i en serie med 12 paneler känd som Ghent Altarpiece, målade för altaret i St. Bavos katedral i Ghent, Belgien. Lammet i målningens framkant symboliserar Jesus. Det bär ett sår på bröstet, liknande det Jesus fick under sin korsfästelse, och blöder in i en närliggande kalk när folkmassorna av älskande änglar ser på. Lammets ansikte förblir under tiden perfekt stoisk, eftersom dess mänskliga ögon stirrar direkt ut från målningen mot betraktaren.

Detaljerna passade alla i Van Eyck-brödernas vision - innan lammets ansikte målades över av två andra konstnärer under en större restaurering 1550, i alla fall. Kanske katedralbesökare vid den tiden delade åsikter från moderna kritiker som tycker att lammets mänskliga ögon är konstiga och alltför "konfronterande" eftersom restauratorerna gav fåren ett mer naturalistiskt djurens ansikte.

Medan den senaste tidens återställande av van Eycks ursprungliga vision har skada många observatörer, sa de som står bakom projektet att de inte kunde vara lyckligare.

"När jag såg lammet för första gången när van Eyck målade det, var jag tvungen att ta andan", berättade Dubois till den flamländska tidningen De Standaard. "Det är av en chockerande skönhet."

Den manliga ansikte lammpanelen kommer att gå med flera andra från Ghent Altarpiece som visas i St. Bavos domkyrka i februari.

Pin
Send
Share
Send