Bildkredit: NASA
Ett ryska Progress 11-lastfartyg anlände till den internationella rymdstationen idag, efter att ha tillbringat tre dagar på att fånga upp det i bana. Ombord på fartyget finns mer än två ton mat, bränsle, vatten, leveranser och vetenskapliga redskap. Detta gör totalt tre fartyg anlagda till rymdstationen, inklusive ett annat Progress-fartyg och Soyuz som levererade den nuvarande besättningen.
Ett obemannat ryskt tillhandahållande fartyg dockade framgångsrikt till den internationella rymdstationen i morse och levererade mer än två ton mat, bränsle, vatten, förnödenheter och vetenskaplig utrustning till Expedition 7-besättningen ombord på komplexet.
Progress 11-fordonet kopplades automatiskt upp till Pirs-dockningsutrymmet anslutet till Zvezda Service Module över Centralasien klockan 06:15 Central tid (1115 GMT) tre dagar efter lanseringen från Baikonur Cosmodrome i Kazakstan. När framstegen närmade sig Pirs för dockning var befälhavare för Expedition 7 Yuri Malenchenko och NASA ISS Science Officer Ed Lu i Zvezda och övervakade dess strategi. Vid tidpunkten för kontakt och fångst flög ISS över Centralasien på en höjd av 240 stadgar. Efter att ha genomfört läckkkontroller för att försäkra en tät tätning mellan Progress och ISS, kommer Malenchenko och Lu att öppna luckan för fartyget och börja lossa sin last.
Stowed in the Progress är reservdelar för miljösystem i både de amerikanska och ryska segmenten av stationen, kontorsmaterial, två tankar dricksvatten och några kläder för de två besättningsmedlemmarna. Ombord på Progress är också två experimentpaket för kosmonauten Pedro Duque, Europeiska rymdbyrån, som kommer att lansera i oktober på Soyuz TMA-3-fordonet med besättningen Expedition 8 i ungefär en veckas vetenskaplig forskning om ISS enligt ett kontrakt mellan ESA och den ryska luftfarts- och rymdorganisationen. Duque kommer att återvända till jorden med Malenchenko och Lu i Soyuz TMA-2-fordonet för närvarande dockat till stationen.
Ankomsten av den nya Progress sätter tre ryska fordon på ISS. Dockad till den bakre hamnen i Zvezda ligger Progress 10-återförsörjningsbåtar som anlände till stationen den 4 februari, och dockade till Zarya-modulen är Soyuz TMA-2-fordonet som förde Malenchenko och Lu till ISS den 28 april.
Originalkälla: NASA News Release