[/rubrik]
ISS-astronauten Paolo Nespoli från Italien fick några sorgliga nyheter när han var i omloppsbana på den internationella rymdstationen: hans mor, Maria Motta, har dött efter en sjukdom. astronauten Daniel Tanis mor dödades i en olycka under Tani: s ISS-expedition 2007. Nespoli är inte planerad att återvända till jorden i ytterligare tre veckor.
Nespoli visste att hans mor var sjuk. Enligt Associated Press, Nespolis familjemedlemmar som bor nära Milano, har Italien kunnat hålla kontakten med Nespoli med ett videosystem som upprättats i hans mors hem av European Space Agency. En begravningstjänst hålls på onsdag, och tjänstemän vid Europeiska rymdorganisationen sa att i ett sådant fall kan det vara möjligt att inrätta en satellitkoppling så att den frånvarande astronauten skulle kunna delta i tjänsterna.
Strax innan Nespoli startade på sitt första uppdrag till rymden 2007, dödade hans far.
UPPDATERING: Klockan 15:05 onsdagen den 4 maj flyger ISS över @ Astro_Paolos hemstad och besättningen kommer att observera en minuts tystnad. ESA ber alla som vill delta på egen hand att behaga det.
Alla som är intresserade av att uttrycka sina kondoleanser till Paolo kan skicka kort till:
Paolo Nespoli
ESA - European Astronaut Center
Linder Höhe
D-51147 Köln
Tyskland
eller på Twitter:
@Astro_Paolo
STS-134-skytteln tar med sig den italienska astronauten Roberto Vittori till rymdstationen, och italienarna förväntade sig att ha två av sina landsmän ombord på ISS på en gång, och planer var på plats för påven Benedikt att kalla de två astronauterna medan de var i omloppsbana. De tekniska problemen med shuttle Endeavour har orsakat en försening i lanseringen, men med NASA-tjänstemän som säger att skytteln inte kommer att kunna starta tidigare än 10 maj. Italienska tjänstemän hoppas att shuttle inte kommer att försenas ytterligare så att möte i rymden kommer fortfarande att vara möjligt.
