En tonåring upptäckte oväntat en cache av artefakter från andra världskriget - inklusive en officerens uniform från Wehrmacht, de förenade väpnade styrkorna i Nazi-Tyskland - dolda i två mjölkburkar begravda vid en sjö i det nu nordöstra Polen.
Burkarna innehöll också en 70-årig tandborste, en fickur och en dagbok, enligt Science i Polen.
Tonåringens föräldrar rapporterade omedelbart fyndet till myndigheterna, som identifierade arvtagarnas ursprungliga ägare: en aristokratisk prussisk familj under ledning av grev Hans Joachim von Finckenstein, som bodde vid sjön när det var en tysk provins under andra världskriget, enligt Science i Polen.
De personliga artiklarna gavs grevens dotter, Waldtraut von Finckenstein, som är 81 år gammal och bor i Tyskland.
Tonåringen, 14-åriga Patryk Lessman, hittade mjölkburkarna medan han var på semester med sin familj nära Jeziorak-sjön i maj 2017. Men det tog ett år för arkeologer att göra en detaljerad inventering av föremålen, såväl som att undersöka och bevara dem. Resultaten presenterades på en nyhetskonferens den 4 maj i Ilawa, en stad i norra Polen.
Det är inte konstigt att det tog forskare så lång tid att undersöka föremålen, eftersom det finns många. Artefakterna inkluderar räkningens sista testament med familjens tätning och vapensköld, hans personliga dokument och en dagbok från 1914-1918, under första världskriget. Mjölkburkarna höll också glas, jakttillbehör, pengar, smycken, en fickur , brev, familjefoton, en silversked och militärpynt, liksom Wehrmacht-uniformen, enligt Science i Polen.
Det framgick inte av uttalandet från Science in Poland om den nazistiska uniformen tillhörde greven. Östra Preussen var dock en tysk provins under andra världskriget, och många av tyskarna som bodde där flydde 1944 och 1945, särskilt när Rysslands röda armé avancerade, enligt Encyclopedia Britannica.
Några av de historiska dokument som har upptäckts i mjölkburkarna, inklusive mynt och sedlar, tillhör nu Polens statskassa och kommer att visas på ett lokalt museum. Museipersonalen planerar också att översätta räknarens dagbok, rapporterade Science i Polen.
"Det är mycket rik korrespondens och dagböcker som genomförts av Hans Joachim von Finckenstein under åren 1914-1919," berättade Michał Młotek, en regional historieforskare i Polen, till wyborcza.pl, en polsk nyhetssajt. "Det är ett material med en enorm historisk belastning. Vi intresserade oss också för två andra dokument, eftersom de var skrivna på kyrilliskt, daterat 26 januari och 3 februari 1945."
Räknarens dotter förmedlade en del av hennes familjes historia. Hon och hennes syster Margarete skickades till en familj i västra Pommern - nu en region uppdelad mellan dagens Tyskland och Polen - bara några månader innan Rysslands röda armé anlände, säger Science i Polen. Deras far stannade på gården och arresterades av sovjetiska soldater i mars 1945. Han dog senare i ett läger i den polska staden Pasłęk.
Räknarens fru, Hildegarda, stannade på gården och arbetade för ryssarna fram till november 1945, då hon återförenades med sina barn i Tyskland. Det är troligt att Hildegarda är den som begravde familjens skatter i mjölkburkarna, sa Młotek.
En anmärkning fångade särskilt Młoteks öga: Ett brev från en sovjetisk officer som skrev, "kamrater och soldater, snälla skada inte invånarna i detta hus. De välkomnade oss."
Historiker hittade också ett certifikat daterat några dagar efter anteckningen som säger att alla nötkreatur, hästar, grisar och fjäderfä som ägs av familjen von Finckenstein nu tillhörde Red Army Science i Polen.
Efter att ha lärt sig om de två mjölkburkarna, sökte forskare området med metalldetektorer för att se om de kunde hitta fler artefakter. Młotek hittade en stridsöxa som daterades till sen medeltid och andra sökare hittade relikerna från en medeltida befäst bosättning, men de hittade inte fler föremål relaterade till grevens familj.
Młotek donerade stridsöxan till ett museum i staden Ostróda, rapporterade Science i Polen.
