Bildkredit: NASA
Ett unpiloterat ryska Progress-lastfartyg kopplade framgångsrikt till International Space Station (ISS) idag. Det 17: e Progress-uppdraget till ISS anslöt sig automatiskt till den bakre porten i Zvezda Service Module klockan 14:10. EST, när stationen flög 225 stadgar över ekvatorn väster om Afrika.
Den felfria dockningen slutförde en två-dagars resa för hantverket sedan dess lyftande måndag från Baikonur Cosmodrome, Kazakstan. När framsteget närmade sig ISS stod flygingenjören Expedition 10 Salizhan Sharipov vid kontrollen av ett manuellt dockningssystem. Han var redo att ta över den slutliga metoden om det automatiska dockningssystemet stötte på problem. Stationschefen och NASA Science Officer Leroy Chiao tog video och stillbilder av ankomsten. Besättningen kommer att öppna Progress-luckan senare i dag för att börja lossa.
Framsteget bar 386 pund drivmedel, 242 pund syre och luft, 1 071 pund vatten och mer än 2 900 pund reservdelar, livstödssystemkomponenter och experimenthårdvara. Manifestet inkluderade 86 behållare med mat, ungefär en sexmånaders leverans, för att komplettera artiklar som redan var i stationens skafferi.
Progress tog en ny värmeväxlarenhet för att ersätta en felaktig komponent i det amerikanska luftlåset som behövs för återupptagandet av rymdpromenader i amerikanska rymddräkter i sommar. Det bar också kameror och linser för nästa stationbesättning, Expedition 11, för att fånga digitala bilder av termisk skyddssystemet på Shuttle Discovery under sin inställning till ISS under STS-114-uppdraget i maj.
Information om besättningsaktiviteter på ISS, framtida lanseringsdatum och observationsmöjligheter från Jorden finns tillgänglig på Internet på: http://spaceflight.nasa.gov/
Originalkälla: ISS News Release
