Spacewalkers Ta bort misslyckad pumpmodul på ISS; Två ytterligare EVA som behövs för att slutföra reparationer - Space Magazine

Pin
Send
Share
Send


I dag har astronauterna Doug Wheelock och Tracy Caldwell Dyson övervunnit en nedslående rymdpromenad förra veckan, och de lyckades ta bort den misslyckade ammoniakkylvätskepumpmodulen på S1-fackverket på den internationella rymdstationen. Tidigare hoppades man att två rymdpromenader totalt skulle ge tillräckligt med tid, men det tar minst fyra. "Det fanns ett antal utmaningar under den första EVA som fick oss tillbaka, men när vi tittade närmare på detta säkrade vi våra insatser på hur många EVA vi hade framför oss," sa Spacewalk-officer David Beaver vid en pressöversikt efter den framgångsrika EVA idag. "Eftersom vi har gjort mer och mer arbete med att utforma detta på ett stegvis sätt blev det tidigt klart för oss att detta var en mycket större uppsättning av EVA än vad vi ursprungligen gjorde tid för."

Han tillade att astronauterna i omloppsbana har stoppat all forskning för att spara på kylsystemet. De komplexa systemen hindrar stationen från att bli överhettad och den sexlediga besättningen har förlitat sig bara på en - istället för de vanliga två pumparna - för att hantera kylningen ända sedan den ena pumpen misslyckades under en kraftövergång den 31 juli.

"Systemet har varit snällt mot oss och vi har inte haft fler misslyckanden," sa Beaver.

Reservpumpen kommer att installeras på S1-facket under en rymdpromenad som nu är planerad till måndag - ursprungligen var den inställd på söndag, men NASA-chefer beslutade att en extra dag skulle hjälpa både astronauterna och lagen på marken att förbereda EVA.

Wheelock och Caldwell Dyson kunde stänga den snabba frånkopplingsventilen för den slutliga vätskekontakten för den misslyckade ammoniakpumpmodulen och sedan lossa den sista vätskeledningen från den misslyckade ammoniakpumpmodulen - vilket var problemet som inte kunde övervinnas på första rymdpromenaden.

De två astronauterna extraherade sedan pumpmodulen och stuvade på en annan plats på facket, och Caldwell Dyson förberedde reservpumpen för installation på nästa rymdpromenad på måndag.

Rymdpromenaden varade i 7 1/2 timme, något kortare än lördagens åtta timmars maraton, den längsta EVA vid ISS utan rymdfärja närvarande. Wheelock och Dyson var tvungna att använda saneringsförfaranden efter rymdpromenaden för att en del ammoniak skulle läcka på sina kostymer.

Som svar på den energibesparande omkonfigurationen som har varit tvungen att arbeta arbetade vetenskapsteamet snabbt för att upprätta en plan för att bevara experimentprover i den japanska frysen för experimentmodulen. Besättningen på banan kunde överföra alla prover från frysen i Kibo-laboratoriet till en driftfrys. Inga vetenskapliga prover tappades på grund av pumpmodulens anomali.

Medan besättningsplanet har avbrutits för att stödja de nyligen tillagda rymdpromenaderna har teamen för nyttolast arbetat nära med uppdragsansvariga för att bevara och omplanera aktiviteter med hög prioritet. Andra aktiviteter som kan omplaneras med liten eller ingen påverkan skjuts upp till ett senare datum.

Pin
Send
Share
Send