[/rubrik]
Lanseringen av rymdskeppet Herschel och Planck har försenats från det ursprungliga lanseringsdatumet den 16 april. Just nu säger tjänstemän från Europeiska rymdorganisationen och Arianspace att upphävningsdatumet kommer att försenas med några veckor för att utföra ytterligare kontroller på markområdet för Herschel- och Planck-programmen. Nya programuppdateringar för rymdskeppsförfaranden måste valideras. Ett nytt lanseringsdatum kommer att meddelas i slutet av mars, men tjänstemännen hoppas på tidsramen omkring 29 april.
Planck, ESA: s mikrovågsobservatorium som kommer att studera relikstrålningen från Big Bang, medan Herschel-uppdragen kommer att studera bildandet av stjärnor och galaxer. De två kommer att lanseras tillsammans på en Arian 5-raket.
Planck är utformad för att avbilda anisotropierna i det kosmiska bakgrundsstrålningsfältet över hela himlen, med en aldrig tidigare skådad känslighet och vinkelupplösning. Det kommer att tillhandahålla en viktig informationskälla relevant för flera kosmologiska och astrofysiska frågor, såsom testning av teorier om det tidiga universum och ursprunget till kosmisk struktur.
Herschel Space Observatory (tidigare kallad Far Infrared and Sub-millimeter Telescope eller FIRST) har den största enskilda spegeln som någonsin har byggts för ett rymdteleskop. Vid 3,5 meters diameter i diameter samlar spegeln strålning med lång våglängd från några av de kallaste och mest avlägsna föremål i universum. Dessutom kommer Herschel att vara det enda rymdobservatoriet som täcker ett spektralt intervall från det långt infraröda till under-millimeter.
Under förseningen fortsätter förberedelserna för de två rymdskeppet för lansering som planerat vid Europas rymdport i Kourou, Franska Guyana.
Källa: ESA
