Den nya CW Network-serien "Roswell, New Mexico" drar paralleller till sin TV-föregångare, men 20 år senare följer berättelsen en ny kurs i en modern anpassning.
(Bild: © Alamy; Marc Hom / CW)
Räkna med mer romantiska ökenpanoramor: 2019: s TV-serie "Roswell, New Mexico" är en helt ny anpassning av det främmande dramaet "Roswell" som erbjuder både en tydlig röst och många hyllningar till sin föregångare.
Melinda Metz bokserie "Roswell High" har inspirerat två tv-anpassningar. Teen-dramaet "Roswell" sändes på WB Network från 1999 till 2002. Det följs 20 år senare av "Roswell, New Mexico," en helt ny produktion som hade premiär 15 januari och sänds 9 p.m. ET tisdagskvällar på CW-nätverket.
Deras centrala berättelser drar från den legendariska Roswell Crash från 1947. När skräp från en topphemlig amerikansk armé-flygvapens spionballong fångade upp en löpare den sommar, förde han materialen till sheriffen i närheten Roswell. Roswell Army Air Field släppte ett orikt uttalande som säger att vraket var en del av en "flygande skiva", enligt Encyclopedia Britannica, och när en lokal tidning sprang med berättelsen, föddes myten. [25 rymdkonspirationer som bara inte kommer att dö]
Med kitschig glädje hyllas båda anpassningarna till denna berättelse genom att inkludera konspirationsteoretiker och främmande matnamn på en turist-restaurangmeny, till exempel "Will Smith" i showen 1999 (med hänvisning till den ikoniska serien "Men in Black") av filmer) och 2019-pilotens beställning som heter "Men in Blackened Salmon." Servitrisdräkten från Crashdown Cafe är tillbaka i all sin klassiska härlighet, med främmande förkläden och antennhuvudband.
De två programmen gör tydliga tolkningar av kärnhistorien, i vilken en ung mänsklig kvinna med namnet Liz möter Max, en man som presenteras av utomjordiska förfäder. En romantik uppstår mellan paret i böckerna och i båda TV-anpassningarna, en situation mogen för massor av melodrama.
Varje version av showen utforskar temat ensamhet, ett tillstånd som har potentiella allvarliga konsekvenser.
"Cirka 5 till 10 procent av befolkningen rapporterar att de känner sig ensamma ofta eller hela tiden, och ytterligare 20 till 30 procent rapporterar att de känner sig ensamma åtminstone ibland," berättade John Cacioppo, författare och psykologprofessor vid Columbia University i New York. .com .s systersida Live Science 2017.
Känslan kan förvärra symtomen på förkylning, och stigma mot att söka stöd för mental hälsa kan förhindra människor från att få hjälp.
Det är ingen överraskning att ensamheten är en övertygande berättelse för olika publik.
Den tidigare "Roswell" åberopar det temat kring relationer: hur Maks val riskerar social instabilitet för hans adopterade syster och kolleger, Isabel, eller hur Liz och hennes vän Maria använder humor för att hantera de hemligheter de inte kan berätta för någon annan. Och sedan finns Michael, den tredje centrala främmande person i berättelsen, vars uttömmande beteende återspeglar ett behov av att förena sig med hans ensamma erfarenhet i det fostervårdssystemet där han växte upp.
"Roswell, New Mexico" väver samman samma besättning av karaktärer med olika plotlines, och denna anpassning betonar historien runt Liz. Liz Liz 2019 behåller Ortecho efternamnet från bokserien (som ersattes av Parker i showen 1999) när karaktären upplever en ny berättelse: Att hantera sin systers död, hon bosätter sig i sin hemstad, Roswell, för att hjälpa sin odokumenterade pappa klara sig av trakasserier som stimuleras av stigande våld av främlingsfientlighet. Och genom att inkludera odokumenterad invandring som en central bit i en annars fantastisk berättelse, skapade skaparna en modern och relevant dimension till väckelsen.
Det är också mer ytliga förändringar. Den främmande besättningen 1999 älskade att stänkta varm sås på allt, till och med godis, men den söta och kryddiga smaken spelar inte någon roll i den nya showens tre första avsnitt. Det finns en väldigt cool förändring att fånga: Gymnasieskolan Liz från den ursprungliga serien drömmer om att driva ett biologilaboratorium vid ett universitet och vuxna Liz i den nya showen har gjort dessa bioingenjördrömmar till verklighet.
Fans av den gamla showen kommer att sakna den ursprungliga rollens synergi - för det mesta har karaktärerna från 2019 mycket olika band till varandra. Men den övertygande nya anpassningen kommer att locka långvariga serie fans om vart den här berättelsen kommer att leda och kommer definitivt att framställa eftertryckliga anfall av nostalgi.
Se det senaste avsnittet av Roswell ikväll (5 februari) på CW Network.
