”Bangkok är den ljusa staden. De gröna lamporna utanför staden? Ingen aning ... ”Detta var beskrivningen som medföljde fotot ovan, förvirrande Tweetad av Expedition 40/41 astronaut Reid Wiseman på augusti. Samtidigt som vi alla har sett fascinerande bilder av vår planet delade av ISS besättningsmedlemmar under åren så är den här ganska intressant, minst sagt. Ja, det finns den starka belysningen av Bangkoks stadsljus, tillsammans med några stjärnor, månbelyst molntäcke som sträcker sig nordost och den fina linjen med luftglöd över horisonten, men vad är de syra-gröna fläckarna spridda över mörkret i Thailändska viken? Bioluminescerande algblomningar? Hemliga gammastrållaboratorier? Undervattens främmande baser?
Svaret, det visar sig, faktiskt är ganska fiskig.
Offshore-belysningen kommer från fiskebåtar, som använder enorma matriser av ljusgröna LED-lampor för att locka bläckfisk och plankton till ytan.
Enligt en artikel i oktober 2013 på NASA: s jordobservatorplats av Michael Carlowicz, "... fiskare från Sydamerika och Sydostasien lyser upp havet med kraftfulla lampor som lockar plankton och fiskarter som bläckfisken matar på. Bläckfisken följer sitt byte mot ytan, där de är lättare för fiskare att fånga med jigginglinjer. Bläckfiskbåtar kan bära mer än hundra av dessa lampor och generera så mycket som 300 kilowatt ljus per båt. "
Sett från omloppsbana är ljusen från bläckfiskfiskeflottorna rivaliserande i storstädernas glöd! Hur kan det här se ut från havsnivån? Enligt foton delade av en resebloggare 2013, detta.
Se en tidsfördröjning från ett ISS-pass över samma region den 30 januari 2014.
En Twitter-HT till Reid Wiseman och Peter Caltner för respektive foto och information om orsaken.
Uppdatering 8/20/14: Denna artikel och bild har nämnts på NASAs Earth Observatory-webbplats i ett nytt inlägg av Michael Carlowicz.
