Det japanska H-II Transfer Vehicle-7 (HTV-7), sett 14 september 2018, under förberedelserna för lanseringen.
(Bild: © Mitsubishi Heavy Industries / Japan Aerospace Exploration Agency)
Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) försenade oväntat en viktig lastutskott till den internationella rymdstationen bara en timme innan raketen planerades att lyfta ut.
Byrån har ännu inte lagt fram ett nytt lanseringsdatum eller en förklaring till förseningen. Uppdraget hade redan skjutits upp från en liftoff som ursprungligen planerades till 10 september (11 september lokal tid) av en tyfon nära lanseringsplatsen vid Tanegashima Space Center i södra Japan. Efter väderförseningarna beräknade byrån ett antal lanseringsfönster som varade i slutet av oktober.
Fordonet, ett H-II Transfer Vehicle som heter HTV-7, bär kritiska förråd till de sex astronauterna som för närvarande bor ombord på kretsloboratoriet. Lasten innehåller sex nya batterier, som astronauter kommer att installera på utsidan av rymdstationen under rymdpromenader som för närvarande planeras till senare denna månad. Rymdskeppet har också en mängd försörjningsmaterial för den vetenskapliga forskningen som för närvarande bedrivs på rymdstationen.
Lanseringsförsöket planerades för idag klockan 16:59. EDT (2059 GMT, 17:59 lokal tid den 15 september). JAXA meddelade förseningen på Twitter ungefär en timme före den tiden.
Efter det att lastfartyget äntligen tar fart bör det ta ungefär två och en halv dag att nå rymdstationen. Både lanseringen och dockningen kommer att sändas online av NASA TV, med ett schema som kommer att meddelas i väntan på den nya liftoff-tiden.
