När orkanen Dorian föll på Atlantkusten på onsdag (4 september) befann meteorologer sig plötsligt inför en oväntad orkanrisk: en president med en Sharpie-penna.
I en Vita husöversikt höll president Donald Trump upp en rådgivande karta för orkan från torsdag (29 augusti) som visade Dorians femdagars "kon av osäkerhet" som eventuellt passerar över Florida. I slutet av konen fanns ett tillägg: en slinga ritad med en svart Sharpie som täcker Alabama. Den doktrerade kartan var för att försvara en tweet som presidenten hade gjort på söndagen (1 september) med varning om att Alabama var i skadas sätt.
"Förutom Florida - South Carolina, North Carolina, Georgia och Alabama, kommer troligen att bli (mycket) hårdare än väntat. Ser ut som en av de största orkanerna någonsin. Redan kategori 5. VAR VARA! presidenten tweetade på söndagen.
Senast på söndag hade prognoserna förbättrats, och meteorologer förutspådde redan att Dorian skulle svänga norrut och borsta längs Floridakusten innan de gick mot Carolinas - ingen chans att det skulle träffa Alabama. National Hurricane Center hade släppt en karta, orkanen Dorian Advisory # 032A, i detta syfte före presidentens tweet. (Kartan som visas i september 4 Oval Office-orientering var rådgivning nr 21.)
Presidentens fördubbling av hans misstag väckte överraskning, rolighet och en viss upprörelse över Weather and Science Twitter. Här är en sammanfattning av reaktioner:
