Soyuz MS-10-rymdfarkoster med besättning till ISS avbröts strax efter lanseringen på torsdag 11 oktober när dess booster misslyckades. Rymdskeppet utförde en akut ballistisk landning med en skarp nedstigningsvinkel. Båda besättningsmedlemmarna ombord - den amerikanska astronauten Nick Hague och den ryska kosmonauten Alexey Ovchinin - lämnade kapseln säkert och är i gott skick.
Lanseringen ägde rum på Baikonur Cosmodrome i Kazakstan klockan 1440. Drygt en minut efter lanseringen misslyckades rymdfarkostens booster och utskottet avbröts. Sök- och räddningsteam gick i aktion och hämtade astronauterna med helikopter.
I ett uttalande från NASA om den aborterade lanseringen uppgavs: ”NASA-administratör Jim Bridenstine och NASA-teamet övervakar situationen noggrant. NASA samarbetar nära med Roscosmos för att säkerställa en säker återkomst av besättningen. Besättningens säkerhet är högsta prioritet för NASA. En grundlig utredning av orsaken till händelsen kommer att genomföras. ”
Den här videon visar lanseringen av Soyuz MS-10 från Baikonur Cosmodrome. Lanseringen fortsatte normalt tills det första omnämnandet av boosterfel var cirka 3:30.
Efter den säkra nödlandningen tweetade NASA-administratör Jim Bridenstine:
Jag kunde inte vara mer stolt över @NASA-familjen idag. Så många fantastiska människor, ordentligt utbildade och utrustade, fungerade effektivt enligt förfarandet för att se till att vår besättning kom hem säkert till sina familjer. Det är verkligen ödmjukt att leda denna otroliga byrå. https://t.co/8uFDOr4T3g
- Jim Bridenstine (@JimBridenstine) 11 oktober 2018
Haag och Ovchinin var på resa till ISS för att gå med tre andra besättningskamrater för ISS Expedition 57. Detta var Ovchinins andra resa till stationen och Haags första resa. Haag är en flygvapen överste som slutförde sin astronaututbildning 2015.
Den tyska astronauten Alexander Gerst, som är ombord på ISS, fångade dessa bilder av den misslyckade Soyuz-lanseringen.
Bin froh, dass es unseren Freunden gut geht. Danke an> 1000 Rettungskräfte! Heute hat sich wieder gezeigt, wie großartig die Soyuz ist: Trotz Fehlstart wurde die Crew sicher zur Erde zurückgebracht. Raumfahrt ist hart. Aber wir müssen weitermachen, zum Wohle der Menschheit. pic.twitter.com/0J5qQCn8gB
- Alexander Gerst (@Astro_Alex) 11 oktober 2018
På engelska säger Gerst: ”Jag är glad att våra vänner klarar sig bra. Tack till> 1000 räddningsarbetare! Idag har det återigen visats hur stor Soyuz är: trots en misstag, förde man besättningen tillbaka till jorden. Rymdresor är svårt. Men vi måste fortsätta, för mänsklighetens skull. ”
Detta är första gången ett Soyuz-hantverk misslyckas. Men den akuta ballistiska landningen utfördes ordentligt, och räddningsteam som var förutplacerade längs Soyuzs flygväg gick snabbt i aktion. Astronauterna utsattes för ökad g-kraft under nedstigningen, men var annars oskadda. De upplevde 6,7 g, vilket är ungefär lika med Apollo-astronauterna kände under återinträde.
En tweet från Roscosmos visar de två astronauterna vila bekvämt och ser ut som de är i gott humör, trots vad som måste ha varit en svår upplevelse. Bilden visar dem som sitter på en soffa, anslutna till blodtrycksmätare och syreövervakare.
# ?????? 10: ????????? ?????????? ??????? ??????? ? ????????? @NASA ??? ???? ?????? ????????? ? ?????????? ? ???????? ???????????? ????? ???????.
??????????? ???????? ?????????? ??????? ??????? (@Rogozin) ?????? ??????? ? ??????????????? ??????????? ?? ????????. pic.twitter.com/b1IzKZZI8O
- ????????? (@roscosmos) 11 oktober 2018
Roscosmos säger att de bildar en kommission för att undersöka misslyckandet med lanseringen.
