NEW JERSEY - NASA-astronauten Scott Kelly fångade en sällsynt och spektakulär visning av "åska" från rymden när Snowzillas explosion pummelade stora delar av USA: s östkust i helgen med två meter eller mer av förlamande snö från nationernas huvudstad till New York City och bortom .
Samtidigt knäppte NASA-NOAA Suomi NPP Jorden som kretsar runt satelliten nästan samtidigt en kuslig bild av östkusten badad i Moonlight när 'Blizzard 2016' slog över 85 miljoner invånare i 20 stater över östkusten.
Suomi NPP-satellitbilden av det massiva vinterstormsystemet som pummlar i östra USA togs klockan 15:15 EST den 23 januari av Visible Infrared Imaging Radiometer Suite (VIIRS).
Kelly fångade det spektakulära 'thundersnow'-fotot på lördag 23 januari från sitt abborre ombord på International Space Station (ISS) som närmade sig eller fastställde rekord för snöfall i många stora storstadsområden från mitten av Atlanten till nordöstra korridoren.
“Sällsynta # åskådare syns från @Space_Station i # snöstorm2016! #Snowzilla # snowmaggedon2016, ”twitrade Kelly med ett chansskott 23 januari 2016.
För från en stund till nästa försvann "sällsynta åska" från synen - se jämförelsefoton ovan och nedan.
“Massiv #snowstorm blanketing #EastCoast tydligt synligt från @Space_Station! Var försiktig! # snöstorm2016, ”twitrade Kelly med ett foto tidigare på lördag från en liknande utsiktspunkt.
Kelly har precis passerat dag 300 av sitt historiska ”1 år ISS-uppdrag” ombord på utposten och genomför hundratals experiment som syftar till att bana väg för fleråriga expeditioner till Röda planeten.
Suomi NPP-satellitbilden "komponerades genom användning av VIIRS" dag-natt-band ", som upptäcker svaga ljussignaler som stadsljus, månsken, luftglöd och auroror. På bilden tänds molnen uppifrån av den nästan fullmånen och underifrån av ljusen från den starkt befolkade östkusten. Stadsljusen är suddiga på platser av molntäcken. ”
Rekordvatten orsakade omfattande översvämningar, erosion på stranden och förstörelse av egendom längs en stor del av Jersey-kusten. Vissa områden led katastrofala förstörelser ännu värre än orkanen Sandy.
Många flygplatser stängdes och öppnar bara långsamt igenom och skapar förödelse för lufttransportsystemet. Mer än 13 000 flygningar har avbrutits hittills sedan fredagen 22 januari.
Stormen varade till söndag 24 januari och orsakade minst 45 dödsfall.
Håll ögonen öppna här för Kens fortsatta jord- och planetariska vetenskaper och mänskliga rymdflygnyheter.
