[/rubrik]
Internationella rymdstationens komplexa system för vattenåtervinning, som inkluderar en lugn urinbehandlingsenhet, verkar nu fungera fint efter att ISS / shuttle-besättningen installerade en ny destillationscentrifugenhet under helgen. Efter inledande tester och utcheckning, (inklusive ett ljudtest för att spela in vilka typer av vibrationer enheten skapade - därmed mikrofonen), körde astronauter ett vattenprov genom systemet och inga problem rapporterades. "Vi hade stor framgång med driften av urinprocessorsamlingen," sade Lead Flight Director för uppdraget, Kwatsi Alibaruho vid uppdragsstatusbriefingen. ”Vi kunde utföra hela processcykeln på cirka 70 kilo urin som har tvättats genom urinprocessorn och omvandlats till rent vatten. Så det är vi mycket glada över. ” Att ha ett system för återvinning av arbetsvatten / urin är avgörande för NASA: s planer att öka stationens besättningsstorlek från tre till sex i slutet av maj.
Vattenåtervinningssystemet omvandlar vatten som samlas in genom kondensat och urin till dricksvatten för drickande, besättningshygien och syreproduktion. Urinprocessorn installerades under en shuttle-flygning i november förra året, men centrifugens vakuumdestillationsenhet fungerade inte och slutligen misslyckades.
Alibaruho sa att den nya församlingen fungerar bra utan några avvikelser hittills. "Vi fick faktiskt en rapport från besättningen om att den enhetens prestanda i allmänhet var mycket bättre ur ett vibrationsperspektiv och ett akustiskt perspektiv," sa han, "så det ger oss en indikation på att den nya destillationsenheten som vi flög upp är i god form och ganska frisk. Så vi är mycket glada över den aktiviteten idag. "
STS-119-skyttelbesättningen tar fyra prover av bearbetat vatten tillbaka till jorden för att analyseras av specialister för att se om hela systemet kan rensas för användning av besättningen.
Det andra förbrukningsbehovet för att öka besättningsstorleken, liksom att öka mängden vetenskap som kan göras av en större besättning är mer elektrisk kraft. Detta behov möttes med installationen av S6-facket och den sista uppsättningen av solpaneler. Under de tre uppdrag EVA: s, anslutit astronauter ström- och datakontakter till den nyinstallerade S6-facken, förberedde en radiator för att kyla den, öppnade lådor som innehåller de nya soluppsättningarna och satte ut Beta Gimbal-föreningar som innehåller mast som stöder soluppsättningarna.
Ett problem uppstod dock att två rymdpromenader inte kunde fixa. En extern lastmekanism kunde inte distribueras. Detta har ingen omedelbar inverkan på rymdstationsmontering, sade Alibaruho. Den fastnat transportören, avsedd att stödja pallar som bär reservdelar och annan utrustning, kommer troligen att repareras av stationens besättning eller astronauter under en kommande monteringsflyg.
