Michael Burnham (Sonequa Martin), center, har en riktigt dålig dag i "Star Trek: Discovery" avsnitt 11, "The Wolf Inside."
(Bild: © Jan Thijs / CBS © 2017 CBS Interactive.)
Varning: Denna sammanfattning innehåller spoilers för "The Wolf Inside", avsnitt 11 av "Star Trek Discovery", och innehåller också diskussioner om känsliga och potentiellt utlösande ämnen.
Denna veckas avsnitt öppnar med Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) som musade på sin nuvarande situation. Hon är strandad i ett alternativt universum och låtsas vara en sociopatisk kapten på I.S.S. Shenzhou för det onda Terran-imperiet, allt för att samla topphemlig underrättelse om hur hennes riktiga besättning på U.S. Upptäckten kan fly från detta universum och komma hem.
"Jag kan inte vila här, inte riktigt", säger Burnham i berättelsen i avsnittets öppningsstunder. "Mina ögon öppnas, men det är som att vakna från den värsta mardröm jag kunde föreställa mig. Till och med ljuset är annorlunda. Kosmos har förlorat sin glans och överallt där jag vänder mig finns det rädsla."
När Burnham avslutar sin berättelse några minuter senare upptäcker vi att hon faktiskt berättar händelserna under de senaste dagarna till säkerhetschef (och hennes älskare) Ash Tyler (Shazad Latif), som följde henne ombord på fartyget. När de vaggar varandra i sängen, kallar Tyler Burnham sin "tether" och säger att hon alltid kommer att föra tillbaka honom när saker är grova. [De tio bästa avsnitten "Star Trek" genom tiderna]
Ja, han är en Klingon!
Vi ser snabbt att det inte kan vara fallet. Burnham uppmanas att förstöra en rebellbas på planeten Harlak - där den konstiga främmande alliansen mellan Vulcans, Klingons, Andorians och Tellarites (jag tror inte att Tellariterna nämndes förra veckan) kämpar mot Terrans. Klingons ledare, Fire Wolf, visar sig vara Voq! (Han är albino som var en fanatisk följare av T'Kuvma; T'Kuvma var Klingon som Burnham dödade långt tillbaka i dubbel-funktionen avsnitt 1/2.)
Burnham - som egentligen inte vill döda rebellerna - strålar ner till planeten med Tyler och beskriver en plan för att låta rebellerna fly sin bas; hon lovar att Shenzhou förstör deras infrastruktur efter att rebellerna har lämnat. Voq åberopar namnet på gudomen Kahless under förhandlingarna. Och det gör Tyler av.
Tyler börjar slåss med Klingon bara några ögonblick efter att Burnham fick rebellernas oroliga förtroende. Upprörarnas kredit, de räknar ut att Tyler hade ett galen ögonblick och de fortsätter att lita på Burnham, men Burnham vet nu att Tyler har gömt något.
De två strålar tillbaka till Discovery och har en privat konversation. Tyler medger att hans mänskliga kropp och sinnet har smälts in i det verkliga universumets Klingon Voq - så för att vara tydlig fick Tyler / Voq "utlösta" eftersom han mötte det universum-universitetet Voq ansikte mot ansikte. Tyler medger också att han dödade Dr. Culber (Wilson Cruz) i den sista episoden. Sedan försöker han döda Burnham, men alternativa universitetsbesättningsmedlemmar ombord USA. Shenzhou bryter in i rummet och drar honom bort.
Medan Klingon-uppenbarelsen inte var någon överraskning för häpnadsväckande fans, var Burnhams obehagliga prestanda när hon lärde sig att detta var en godbit att titta på - vi har alla genomgått fruktansvärda uppdelningar som det, men det är till och med värre än de sammanbrott som hela universumets öde står på spel här. Burnham får tillfällig hämnd när USA Shenzhou-besättningen dömer Tyler / Voq till döds och hon personligen strålar honom ut i rymden.
Jag trodde faktiskt att Burnham skulle döda Tyler / Voq, men nej! Han strålades snabbt till säkerhet ombord på den väntande amerikanska staten Upptäckt och dömd (enligt Starfleet-regler) för att vänta på dom i briggen. Jag skrattade dock högt när vi fick veta att Burnham smugglade de hemliga flyktplanerna i uniformen Tyler / Voq. Hon är en listig ledare och blir smartare av avsnittet.
Övriga besättningsmedlemmars öde
Detta var en actionfylld episod, så jag ska bara lägga till några fler snabba avslöjanden för att ta bort saker:
- Culber verkar vara riktigt död, eftersom vi ser kadetten Sylvia Tilly (Mary Wiseman) och lt Saru (Doug Jones) diskutera det. Medan de tror att det förmodligen var den mycket sjuka Paul Stamets (Anthony Rapp) som gjorde gärningen, finns det tvivel i deras ord - de undrar om det finns en mördare som går loss på fartyget. Trots Tillys och Sarus ord, lovade emellertid en ny TV-guideintervju med en showrunner för Discovery att Culber kommer tillbaka på något sätt. Kanske återuppstår han på något sätt.
- Stamets var fortfarande ute i början av avsnittet, på en punkt skrek "Skogen är mörk, men jag kan fortfarande se honom genom träden," medan han vaggade den döda Culber. Tilly behandlar Stamets för sin sjukdom genom att släppa svampsporer runt honom; hon tycker att hans speciella anslutning till sporenätverket som gör det möjligt för Discovery att resa snabbt, också kräver att Stamets är anslutna till sporerna hela tiden för att hålla sig friska. Visar sig att Tilly hade rätt.
- Jag kommer att bryta din hjärna i ögonblick, så förlåt mig här. I slutet av avsnittet möter Stamets sitt motsvarande universums motsvarighet i ett slags alternativ-alternativt universum. (Hej, vi har alla haft "Inception", så låt oss bara gå med det här nu.) Och ja, de är inne i en skog. "Redo att komma på jobbet?" alternat-Stamets frågar. "Jag hoppades så att du skulle hitta din väg." Förresten, jag antar att detta möte är för verklig och inte någon slags illusion från Stamets sida, men jag kan inte säga säkert ännu.
- Vi får äntligen se kejsaren på detta onda Terran-imperium - visar sig att hon är den alternativa universums motsvarighet till kapten Philippa Georgiou (Michelle Yeoh), som dog långt tillbaka i avsnitt 2. Hon börjar massakera rebellalliansen och kräver Burnham svar för varför hon gjorde inte samma sak. "Jag uppskattar inte att jag måste vrida mig över kvadranten för att rensa upp ditt oavsiktliga röra. När jag ger en beställning, förväntar jag mig inte att ignoreras," säger suppleant-Georgiou. Och cue cliffhanger. Vi lär oss mer nästa vecka.
Slumpmässiga observationer avsnitt 11
- Ja, jag täckte inte några av de andra alternativa universums uppträdanden av andra karaktärer ännu. Det var så tråkigt att se att det alternativa universum Saru är en slav och inte har något namn, eller hur? Även om han visar sig vara modig i slutändan, eftersom han är den som räddar Burnham från att mörda Tyler / Voq.
- Jag är fortfarande förvirrad över beteendet hos det alternativa universum Sarek (James Frain) efter att han tänkte smälta med Burnham för att berätta för rebellerna om hon talar sanningen eller inte när Burnham säger att hon vill hjälpa rebellerna. Burnhams mind-meld avslöjade i grund och botten hela sitt förflutna liv för Sarek, men han pratar bara om vad rebellerna behöver veta: "Jag ser en värld spricka av potential, och ett barn format av visdom och ett till synes omöjligt djup av mänsklig medkänsla. Hon menar oss ingen skada. " Förstod Sarek - personen som väckte Burnham i det verkliga universum - trots allt att Burnham kommer från ett annat universum? Om så är fallet, varför sa han ingenting?
- Vi kommer troligen att ha fler fler av besättningsmedlemmar med olika universum under de kommande veckorna, så gör dig redo. Den brinnande frågan för mig - var är alternativa universum Ash Tyler? Var han också smält med Voq?
- Någon annan blir riktigt, verkligen irriterad när Tyler / Voq börjar uppleva flashbacks ännu en gång? Särskilt när de bara är några sekunder långa och det är svårt att se vad som händer? Det fanns en utökad sekvens av korta flashbacks under hans avslöjande till Burnham, med saker som passerade så snabbt att det var svårt att kvantifiera deras relevans för handlingen.
- En kort beskrivning av Tellariterna, för dem som inte känner till: denna främmande art nämndes mest i "Star Trek: Enterprise", enligt fanwebbplatsen Memory Alpha. Förutom deras distinkta skägg och korta ställning, sägs de njuta av debatter och argument - vilket gör dem till goda politiker. I det här avsnittet har de tänder!
- Det här var en av de längre Discovery-öppningssekvenserna före krediterna, klockade in cirka 14 minuter.
