Bildkredit: Energia
Ett obemannat ryska Progress 11-lastfartyg lyfte upp från Baikonur Cosmodrome på söndag och transporterade mer än två ton mat, bränsle, vatten, leveranser och vetenskaplig utrustning för den internationella rymdstationen. Det förväntas nå rymdstationen på onsdag, där den automatiskt kommer att ansluta till Pirs Docking-avdelningen på Zvezda servicemodul.
Ett obemannat ryskt återförsäljarfartyg sprängde framgångsrikt från Baikonur Cosmodrome i Kazakstan idag, med mer än två ton mat, bränsle, vatten, förnödenheter och vetenskapligt redskap för besättningen på Expedition 7 ombord på den internationella rymdstationen.
Progress 11-fordonet lyftes i tid från sin start i Centralasien klockan 05:34 Central tid (1034 GMT, 2:34 p.m. Baikonur-tid). Mindre än nio minuter senare sänkte Progress sig i omloppsbana, och ögonblick senare hade dess solpaneler och navigationsantenner satts ut. Vid tidpunkten för Progress-lanseringen flög Expedition 7-befälhavaren Yuri Malenchenko och NASA ISS Science Officer Ed Lu nära ekvatorn utanför Afrikas västkust på en höjd av 240 stadiga mil.
Efter tre dagar med förprogrammerade avfyrningar av motorer för att nå ISS kommer Progress att automatiskt kopplas till Pirs Docking-avdelningen på stationens Zvezda servicemodul på onsdag klockan 17:17 Central tid (1117 GMT). Inom några timmar kommer Malenchenko och Lu att öppna luckan till fartyget och börja lossa sin last.
Stowed in the Progress är reservdelar för miljösystem i både de amerikanska och ryska segmenten av stationen, kontorsmaterial, två tankar dricksvatten och några kläder för de två besättningsmedlemmarna. Ombord på Progress är också två experimentpaket för kosmonauten Pedro Duque, Europeiska rymdbyrån, som kommer att lansera i oktober på Soyuz TMA-3-fordonet med besättningen Expedition 8 i ungefär en veckas vetenskaplig forskning om ISS enligt ett kontrakt mellan ESA och den ryska luftfarts- och rymdorganisationen. Duque kommer att återvända till jorden med Malenchenko och Lu i Soyuz TMA-2-fordonet för närvarande dockat till stationen.
Originalkälla: NASA News Release
