Tidigare NASA-astronauten Neil A. Armstrong föddes i Wapakoneta, Ohio, den 5 augusti 1930
Idag sörjer vi förlusten av en sann hjälte och ikon för en generation, om inte ett helt århundrade: Neil Alden Armstrong, före detta NASA-astronaut och första person som satte foten på månen, har gått bort på grund av komplikationer från hjärt-kärlkirurgi. Armstrong hade nyligen fyllt 82 år den 5 augusti.
Hans familj har utfärdat följande uttalande:
Vi är hjärtligt trötta för att dela nyheten om att Neil Armstrong har dött efter komplikationer till följd av hjärt-kärlprocedurer.
Neil var vår kärleksfulla make, far, farfar, bror och vän.
Neil Armstrong var också en motvillig amerikansk hjälte som alltid trodde att han bara gjorde sitt jobb. Han tjänade sin nation stolt, som en marinstridspilot, testpilot och astronaut. Han hittade också framgång hemma i sitt ursprungliga Ohio inom näringsliv och akademi och blev en ledare i gemenskapen i Cincinnati.
Han förblev en förespråkare för luftfart och utforskning under hela sitt liv och förlorade aldrig sitt barndomsundråd över dessa sysselsättningar.
Så mycket som Neil uppskattade hans integritet, uppskattade han alltid uttryck för god vilja från människor runt om i världen och från alla samhällsskikt.
Medan vi sörjer förlusten av en mycket god man, firar vi också hans anmärkningsvärda liv och hoppas att det fungerar som ett exempel för unga människor runt om i världen att arbeta hårt för att göra sina drömmar till verklighet, att vara villiga att utforska och pressa gränserna och att osjälviskt tjäna en större sak än dem själva.
För dem som kan fråga vad de kan göra för att hedra Neil har vi en enkel begäran. Hedra hans exempel på service, prestation och blygsamhet, och nästa gång du går utanför på en klar natt och ser månen le mot dig, tänk på Neil Armstrong och ge honom ett blink.
Hans död rapporterades klockan 14.45. ET.
Armstrong befälde Apollo 11-rymdskeppet som landade på månen den 20 juli 1969 och han sände tillbaka till Jorden de historiska nyheterna: "Det är ett litet steg för en man, ett jättesprång för mänskligheten."
I ett uttalande från Vita huset sade USA: s president Barack Obama: ”Idag lever Neils upptäcktsand i alla män och kvinnor som har ägnat sina liv åt att utforska det okända - inklusive de som säkerställer att vi når högre och går längre i rymden. Denna arv kommer att bestå - gnist av en man som lärde oss den enorma kraften i ett litet steg. ”
Neil Armstrong, tillsammans med andra astronauter Buzz Aldrin, Michael Collins och John Glenn, hedrades med kongressguldmedaljen den 16 november 2011.
God fart, Herr Armstrong. Du var - och kommer alltid att vara - en riktig inspiration för så många. Du kommer vara saknad.
"Enligt min egen uppfattning var Apollos viktiga prestation en demonstration av att mänskligheten inte för alltid är kedjad till denna planet, och våra visioner går ganska långt än så, och våra möjligheter är obegränsade."
- Neil A. Armstrong
Toppbild: NASA. Inbyggda bilder: Armstrong leder besättningen från den förbjudna rymdskeppsbyggnaden till överföringsbilen den 16 juli 1969 och ett porträtt av Armstrong taget inuti LM efter den första månen EVA. Via Project Apollo Archive.
