Vi kommer att vara de första att erkänna att 1983-filmenRätta sakernatar konstnärlig licens när det pratar om Mercury-programmet och andra evenemang. Det överdriver problem mellan astronauterna, framställer journalisterna som otänkande buffonger och förmedlar historiska händelser som att bryta ljudets hastighet.
Sent i den tre timmar långa filmen vänder sig till astronauten John Glenns första flygning i rymden, som ägde rum på denna dag 1962. Glenn var den första amerikanen som gjorde en kretsloppsflygning på jorden. Han återvände en nationell hjälte.
Nedan kommer vi att lyfta fram några poäng av likhet och skillnad mellan filmen och John Glenns egna berättelse om Friendship 7, som han detaljerade i sin biografi från 1999. John Glenn: A Memoir. Och ja, resten av det här inlägget innehåller spoilers för de som inte har sett filmen.
- Besök från Lyndon Johnson. Under ett aborterat lanseringsförsök visar filmen att Lyndon Johnson parkerade i närheten av Glenns hus i en limousin och beställde en assistent för att låta honom komma in. Glenns fru Annie (genom en astronaut fru) fortsätter att informera den olyckliga assistenten att det inte finns något sätt Johnson (och TV-kamerorna han vill ha med) kan komma in. Medan Glenns faktiska konto inte anger var USA: s vice president Stater var vid den tiden, han pratar om begäran och vägran. "Hon sa att hon var trött, hon hade huvudvärk och att hon bara inte skulle tillåta alla dessa människor i hennes hus ... Jag berättade för henne vad hon ville göra, jag skulle säkerhetskopiera henne 100 procent."
– Hot för att ta bort Glenn från flygningen.I Rätta sakerna, Glenn får sedan ett skrikande argument med en NASA-tjänsteman i närheten, som beordrar honom att gå i telefon och säga Annie att låta vice presidenten. NASA-tjänstemannen hotar att ersätta Glenn med en annan astronaut, vid vilken tidpunkt Glenns kollegor omger honom och tjänstemannen ryggar ner. Glenn bekräftar händelsen, men nämner inte andra astronauter: ”Jag såg rött. Jag sa att om de ville göra det, skulle de ha en presskonferens för att tillkännage sitt beslut och jag skulle ha en att tillkännage mina, och om de ville prata om det längre, skulle de behöva vänta tills jag tog en dusch. När jag kom tillbaka var de borta och jag hörde aldrig mer om det. ”
– Eldflugor.En utökad sekvens iRätta sakernavisar Glenn utropade när han ser "eldflugor" utanför rymdskeppet. Filmen förklarar inte riktigt varför de händer, men ja, de var faktiskt där. ”Jag såg runt kapseln ett enormt fält av partiklar som såg ut som små gula stjärnor,” skrev Glenn i sin memoar. ”De tycktes resa med kapseln, men långsammare. Det var tusentals av dem, som virvlande eldflugor. ” Glenn tillade: "De var små droppar med fryst vattenånga från kapselns värmeväxlaranläggning, men deras eldformiga glöd förblir ett mysterium." Emellertid noterade kollegas astronaut Scott Carpenter frossflingor från sitt rymdskepp, Aurora 7 på nästa Mercury-flyg efter Glenn's, och flyter i närheten. De lyste när solen upplyste flingorna. Han märkte också fler flingor som kom från sidan av sitt rymdskepp när han slog inifrån.
– Aktiviteter i omloppsbana.Samtidigt som det tillåtsRätta sakernahade förmodligen andra prioriteringar i åtanke, filmen visar inte att Glenn gör mycket i bana förutom att stirra ut genom fönstret och prata om de nämnda eldflugorna. Glenns bok visar honom göra mer än så: ta sitt blodtryck, knäppa bilder av Kanarieöarna och Saharaöknen, testa sin vision och göra övningar med en strålsnor för att jämföra sina läsningar med tidigare som gjorts på marken.
– Tänds i Perth och Rockingham, Australien. Glenn och en markstation i Australien pratar om invånarna i Rockingham och Perth som tänder sina lampor för honom. Detta hände faktiskt (och det hände igen när Glenn återvände till rymden 1998.)
- Beslut att föra ned Glenn efter tre banor.Filmen säger exakt att Glenn var på väg åt minst sju banor, men visar sedan att Glenn är förvirrad när han får höra att komma ner efter bara tre. Glenn motsäger det direkt i sitt konto: "Uppdraget var planerat för tre banor, men det innebar att jag kunde gå åt minst sju om jag skulle."
– Värmesköldhot.Filmen visar Mission Control som kämpar med en signalindikation om att landningsväskan är utplacerad, vilket innebär att värmeskölden kan ha lossnat för tidigt. De rekommenderar att Glenn avstår från att ta bort ett retrorocket-paket som vanligtvis slogs in efter raketbranden för återinträde, och förvara det på rymdskeppet för att hålla värmeskölden på. Glenn berättar långt om situationen i sin bok och uttrycker frustration över att han inte fick information snabbt: "Jag blev irriterad av katt-och-mus-spelet de spelade med informationen." Det visade sig vara ett falskt larm.
– Humming.Glenn brummar mycket i filmen under återinträde, särskilt när gravitationskraften bygger upp på honom. Astronauten nämner inte att göra det i sin bok. LångvarigNew York Times rymdjournalist John Noble Wilford uttalade entydigt att filmen var fel: ”Mr. Glenn brummade inte ”The Battle Hymn of the Republic” under återinträde, ”skrev han i en recension från 1983.
